갤러리오브제, 프랑스 초현실주의 작가 기 지하르 두 번째 초대전

전시명 : 갤러리오브제, 프랑스 초현실주의 작가 기 지하르 두 번째 초대전
유형 : 대전전시회
날짜 : 2024년 4월 22일~5월 12일
관람시간 : 11:00~19:00, 전시마감일 : 10:00~19:00, 매주 화요일 휴관
장소 : 갤러리 오브제, 대전 중구 대전천서로 473
문의처 : 갤러리오브제, 042-252-2588 

 

 

 

 

 

 

[전시회소개]

기 지하르(Guy Girard, 프랑스, 1959~)는 화가이자 시인, 그리고 예술비평가입니다.

그는 예술을 중심으로 여러 분야에서 뛰어난 기량을 발휘하고 있는 초현실주의 작가입니다.
1990년부터 지금까지 파리의 초현실주의 그룹에 속해있으며,
파리를 중심으로 프라하, 산디에고, 리스본, 칠레 등 여러 나라의 초현실주의 그룹들과 국제적인 교류를 통해 다양한 전시를 기획하며, 책의 출판, 간행물 그리고 여러 작업들을 통해 초현실주의의 맥을 현재까지 이어오고 있습니다.

프랑스 초현실주의의 대표주자 기 지하르 작가의 상상으로 표현된 ‘몽환적 세계.’
그의 아이디어와 꿈은 데생을 통한 초현실적 작품으로 생생하게 만나보실 수 있습니다.
특히 이번 전시는 크게 세 가지 주제
<가발 쓴 18세기 사람>, <역사적 화가의 만남>, <인간을 중심으로 한 혼합생물 Chimère (시메르)>로 나누어져 보는 이로 하여금 여러 가지 상상을 할 수 있게 만듭니다.

객관화되고 보편화된 시각에서 벗어나 기 지하르 작가가 표현하는 ‘몽환적 세계’로의 여행을 떠나봅시다.



[작품소개]

 

Guy Girard
La grande découverte 위대한 발견

 

 

 

Guy Girard
Les secrets du jardinier des rêves 꿈 속 정원사의 비밀



[작가의 말]

‘그린다는 것은...’

나는 데생을 좋아한다.
연필로, 흑연으로, 볼펜 또는 먹물로...
떠오른 아이디어나 꿈에 대한 기억, 시각적으로 불확실한 것들에 대한 해석, 또는 미래에 그려질 그림에 대한 구성을 준비하는 등 나는 이러한 모든 것을 데생을 통해 빠르게 기록한다.
특히 나의 상상과 내면세계, 그리고 나의 욕망을 표현하고자 할 때 이러한 것들을 끄집어낸다.
꿈에서 깨어난 것처럼, 초자연적인 것을 실현시키기 위해 다른 차원을 더하여 표현한다.

나는 나의 데생을 편집적인 이미지로서의 ‘몽환적 세계’로, 늘 영원함 속에 존재하는 신화 속 인물과 초현실주의를 통해 펼쳐지는 신화의 울림으로 소개한다.
그러한 신화적 소재는 내가 어린 시절에 좋아했던 이솝우화나 각기 다른 민족들의 전설, 중세시대 전통문화(연금술 등), 또는 실현이 가능한 유토피아 이야기에서 흥미를 얻어 그 영향을 받았다.

데생 속에 나타난 인물, 동물, 식물들은 자주 혼합된 형태로 등장한다.
세상에 존재하는 모든 생명체들은 마치 구름처럼 끊임없이 변화하기 때문이다. 그것들은 나의 상상속을 오가며, 용의 알로 또는 해바라기로 태어난다. 예로부터 되풀이되어 온 집단적 행동양식의 감각에서 벗어나 그 자체로, 또는 다른 것으로 완성되곤 한다.

데생에 그려진 화가들은 당연히 내가 좋아하는 인물들이다.
나는 내 그림 속에서 그들이 등장하는 작품들과는 전혀 다른 상황에 그들을 그려놓는 등의 놀라운 연출이나 유머로 표현한다.

18세기 차림의 인물들은 그림 속에서 평행선상의 시간대나 연대기적 좌표로 서로 섞어놓는다.
이러한 연출은 나의 어린 시절 가장 흥미로웠던 과목이 역사였기 때문인 것 같고,
어떤 꿈에서는 내가 다른 시대에 존재하고 있을 때도 있었다.

기 지하르



GUY GIRARD 
né le 1er janvier 1959 à Flamanville (Manche) 



EXPOSITIONS COLLECTIVES 

2023 – « Paris-Prague 2023 », avec Katerina Pinosova, Centre culturel tchèue, Paris. 
2022 - « Passage du sud-ouest », avec Thierry Pertuisot, galerie Amarrage, Saint-Ouen. 
2020 -« La photographie surréaliste en 2020 », galerie Amarrage, Saint-Ouen et Maison André Breton, St Cirq Lapopie. 
2019 -« Le dessin surréaliste en 2019 », galerie Amarrage, Saint-Ouen et M.A.B., St Cirq Lapopie. 
-« 100 anos de surrealismo », Centro cultural Espacio Matta, Santiago, Chili. 
2018 - galerie Besharat, Atlanta, Etats-Unis. 
-« Le collage surréaliste en 2018 », galerie Amarrage, Saint-Ouen et M.A.B, Saint-Cirq Lapopie. 
2017 - “30 artistes français en résidence”, Centre d’Art International de Longzhou (province du Guangxi, Chine). 
- « The surrealist murmuration », Aberystwith Arts Center, Grande Bretagne. 
2016 - “Las Llaves del deseo”, Museo Municipal, Cartago, (Costa Rica). 
“50 artistes français en résidence”, Centre d’Art International de Tucheng, Zunyi (province du Guizhou, Chine). 
« A luz dos castelos envidraçados », Musé municipal, Figueira da Foz, Portugal. 

2015 – « A Celebration of André Breton’s Arcane 17 », Rhayader Museum and Gallery, Rhayader (Grande-Bretagne) 
- « Little Shop of Magic », galerie 116, Stoke-on-Trent (Grande-Bretagne). 
2014 -« La Chasse à l’objet du désir », galerie Espace- Sonambula, Montréal (Canada) 
2013 -« Peintures pour chambre d’enfant », galerie Morris, Daejon (Coré du sud). 
2012 -“Toward the fifth sun, International Surrealist Exhibition”, Google Art Center, Reading, (Etats-Unis). 
-“Other Air”, Old Town Hall, Prague, (République tchèque). 
-“Small is beautiful”, galerie Morris, Daejeon (Corée du sud). 
2011 -« 100 anos de Matta, El Inverso del Universo », Fondation Itau, Santiago (Chili). 
2010 -« Ca ne veut pas rien dire », galerie des Ormes, Courtenay. 
-« Fantomazing Stories », galerie Amarrage, Saint-Ouen. 
2009 « Iluminaçoes descontinuas – Surrealismo actual. » Convento St. José – Lagoa (Portugal). 
-“El Umbral Secreto”. Museo de la Solidaridad S.Allende, Santiago (Chili). 
2008 "O reverso do olhar", exposition internationale du surréalisme actuel, Edificio Chiado, Coimbra (Portugal). 
"A voz dos espelhos", Galeria Municipal Artur Bual, Amadora (Portugal). 
2007 "La caravane des arts singuliers", Centre culturel Bérenger de Frédol, Villeneuve-lès- Maguelone. 
"La caravane des arts singuliers", galerie Linéart, Tanger (Maroc). 
2006 9eme Festival international d'art singulier, Aubagne. 
2005 "Alice et les tentations celées", Pavillon de l'Ermitage, Paris. 
2004 "Matta au milieu des fauves", Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Santiago (Chili). 
2003 "Visions et créations dissidentes", Musée de la Création Franche, Bègles. 
2002 "Ody Saban et ses invités", Galerie Akwaaba, Sucy-en-Brie. 
2000 "Eveil paradoxal", exposition du Groupe surréaliste de Paris, Maison des Arts, Conches.

 

 

 

 

문화가 모이는 곳 "대전공연전시" http://www.gongjeon.kr/